I'm learning
עברית
אוקיי — meaning in English: OK
okey · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
OK
איך
eich
צוות
tzavet
ממנו
Mimenu
אוקיי
okey
אז
az
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Native Hebrew speakers frequently use אוקיי in casual conversations, whether confirming plans with friends or expressing agreement during discussions. For example, if a friend suggests meeting at a café, a simple 'אוקיי' is a typical response. In a more relaxed setting, such as during a family gathering, it serves as a quick acknowledgment of a shared understanding.
Synonyms & nuances
While אוקיי directly translates to 'OK', it is often used interchangeably with words like 'סבבה' (sabaaba), which denotes a more relaxed, laid-back agreement. In contrast, אוקיי carries a sense of clarity and straightforwardness, making it suitable for both friendly and more serious contexts.
Culture
The word אוקיי has an interesting etymological journey, originating from the English 'OK' and being widely adopted into Hebrew. It reflects a broader trend where many English words have found their way into colloquial Hebrew, mirroring cultural exchanges and the influence of global media. Interestingly, this adoption showcases how language evolves through social interactions and media consumption.
FAQ
