המשחק — meaning in English: The game

hamis'khak · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the game

מסרו

masru

מעורבים

me'oravim

בשריפה

besrefa

המשחק

hamis'khak

העלמה

ha'alma

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word 'המשחק' (hamis'khak) in various contexts, such as discussing sports, board games, or video games. For instance, during a casual gathering, friends might say, 'Let's play the game' when referring to a popular board game they all enjoy or when they are excitedly watching a football match.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'משחק' (mischak), which means 'a game' in a more general sense. However, 'המשחק' emphasizes a specific game or event, often implying something currently happening or of immediate relevance, while 'משחק' is more abstract.

Culture

'המשחק' has a broad cultural significance in Israel, often associated with community and leisure activities. The term can also be used metaphorically, such as discussing 'the game of life,' reflecting a philosophical approach to challenges and experiences. The word stems from the root 'שחק' (shakak), which relates to play and amusement, indicating its deep roots in social interaction.

FAQ

Q.What does 'המשחק' mean in English?

'המשחק' translates to 'the game' in English, referring to any type of game or sport being played.

Q.How do you use 'המשחק' in a sentence?

You can use 'המשחק' in a sentence like, 'המשחק של היום מעניין מאוד,' which means 'Today's game is very interesting.'

Q.Are there common mistakes with this word?

A common mistake is using 'המשחק' when referring to games in a more general sense; remember that it points to a specific game or event.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words