I'm learning
עברית
מיוחדות — meaning in English: Special
meyukhadot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
special (f.pl.)
לדמות
ledamot
מיוחדות
meyukhadot
קרובים
krovim
בחיים
bakhayim
בתוכה
betokha
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use 'מיוחדות' in contexts that emphasize uniqueness or distinctiveness. For example, you might hear it during a wedding ceremony to describe the special bond between the couple or when someone receives an award to highlight their special achievements compared to others.
Synonyms & nuances
'מיוחד' (meyukhad) is a close synonym that also means 'special.' The subtle difference lies in the nuances: 'מיוחדות' often refers to the state or quality of being special, while 'מיוחד' is more often used to describe a specific instance or object. You might choose 'מיוחדות' when discussing the concept of specialness in a broader context.
Culture
The word 'מיוחדות' has roots in the Hebrew root 'ייחוד' (yichud), which means 'uniqueness' or 'singularity.' This concept is deeply valued in Israeli society, as people often celebrate individuality and special qualities in both personal and communal contexts. Interestingly, 'מיוחדות' can be used not just for people, but also for objects, experiences, or even moments that stand out in some meaningful way.
FAQ
