מוגבל — meaning in English: limited

mugbal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for limited / restricted (m.s.)

מוגבל

mugbal

מועדון

mo'adon

גון

gon

המנון

himnon

שגוי

shagui

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers often use 'מוגבל' in everyday conversations to describe limitations, such as in discussions about personal capabilities or situations. For example, one might say, 'אני מוגבל בזמן' (I am limited in time) when explaining a tight schedule or 'המשאבים מוגבלים' (the resources are limited) when discussing project constraints.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'מוגבלות' (mugbalut), which refers more to the state of being limited, often used in a more formal context. While 'מוגבל' describes the condition, 'מוגבלות' emphasizes the concept of limitation itself, making it suitable for academic or legal discussions.

Culture

'מוגבל' has its roots in the Hebrew verb 'גבלה' which means 'to limit' or 'to restrict.' This word reflects a broader cultural context surrounding the importance of boundaries in various aspects of life, from personal relationships to resource management. In many Israeli discussions, acknowledging limitations is seen as a sign of maturity and self-awareness.

FAQ

Q.What does 'מוגבל' mean in English?

'מוגבל' translates to 'limited' in English, indicating a restriction or constraint in various contexts, such as time, resources, or abilities.

Q.How do you use 'מוגבל' in a sentence?

You can use 'מוגבל' in sentences like 'התקציב מוגבל' (the budget is limited) or 'אני מוגבל בהבנה של השפה' (I am limited in my understanding of the language) to convey restrictions effectively.

Q.Are there any common mistakes when using 'מוגבל'?

A common mistake is confusing 'מוגבל' with 'מוגבלות.' While both relate to limitation, 'מוגבל' is an adjective describing something as limited, whereas 'מוגבלות' is a noun that refers to the condition of being limited.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words