פעם — meaning in English: time

pa'am · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for beat (m.s.)

פעם

pa'am

הפסל

hapesel

שיש

sheyesh

המורכבות

hamurkavut

רגילה

regila

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use the word 'פעם' (pa'am) in casual conversations to refer to a specific time in the past, such as reminiscing about 'a time when' something memorable happened. This word also appears in storytelling, where speakers describe events or experiences, making it a common element in both spoken and written Hebrew narratives.

Synonyms & nuances

While 'פעם' (pa'am) translates to 'time,' another word, 'זמן' (zman), specifically refers to 'time' in terms of duration or measurement. Choose 'פעם' when you're reflecting on a specific occasion or moment, and use 'זמן' when discussing time in a more abstract or chronological sense.

Culture

'פעם' (pa'am) has roots in ancient Hebrew texts, where it frequently appears in storytelling and biblical narratives. The word carries a sense of nostalgia, encapsulating moments that are significant to the speaker, which makes it a popular choice in both everyday language and literature, reflecting the importance of time in Jewish culture.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'פעם' mean?

'פעם' (pa'am) translates to 'time' in English, but it often implies a specific moment or occasion rather than time in a general sense.

Q.How do you use 'פעם' in a sentence?

You can use 'פעם' in a sentence like: 'פעם הייתי בתל אביב' which means 'Once, I was in Tel Aviv.' This shows a specific time reference that adds depth to your statement.

Q.Are there any common mistakes with 'פעם'?

A common mistake is using 'פעם' when referring to time in a general sense. Remember, 'פעם' is best used for specific instances or occasions, whereas 'זמן' is more suitable for discussing time as a concept.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words