במהרה — meaning in English: soon

bimhera · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for soon

התקשורת

hatikshoret

לפתח

lefateakh

במהרה

bimhera

בולטים

boltim

להתקרב

lehitkarev

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers use the word במהרה (bimhera) in various contexts, including casual conversations and formal contexts. For example, someone might say, 'I hope you'll finish the project במהרה' when discussing deadlines, or in a more personal situation, 'Can we meet במהרה?' implying urgency in arranging a gathering.

Synonyms & nuances

While במהרה (bimhera) means 'soon,' it can be closely related to the word בקרוב (be'karov), which also means 'soon' but with a slightly softer connotation. You might choose במהרה (bimhera) when you want to express a more urgent sense of immediacy.

Culture

The word במהרה (bimhera) has its roots in the Hebrew word מהרה (mehera), which means 'quickly.' This connection emphasizes the urgency associated with the term. In everyday conversation, using this word can signal a shared understanding of time sensitivity, reflecting a cultural norm where promptness is valued in both personal and professional settings.

FAQ

Q.What does the Hebrew word במהרה mean?

The word במהרה (bimhera) translates to 'soon' in English, indicating something that will happen in the near future.

Q.How do you use במהרה in a sentence?

You can use במהרה (bimhera) in sentences like, 'I will call you במהרה,' meaning you intend to call someone shortly.

Q.Is במהרה commonly used in everyday conversation?

Yes, במהרה (bimhera) is a common word in Hebrew, often used in both casual and formal settings to express urgency or promptness.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words