I'm learning עברית

לפיתוח — meaning in English: Development

lepitu'akh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for for development
מופיעה
mofi'a
לפיתוח
lepitu'akh
ימין
yamin
לבלי
livli
אייל
ayal
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Hebrew speakers use 'לפיתוח' in various contexts, often related to discussions about economic growth, technology, or personal development. For instance, you might hear it in business meetings when planning new projects or in educational settings when talking about skills enhancement.
Synonyms & nuances
A close synonym to 'לפיתוח' is 'שיפור' (shimur), meaning 'improvement.' While 'לפיתוח' implies a broader scope of development, often involving processes and projects, 'שיפור' focuses more on enhancing existing qualities or conditions. You would choose 'לפיתוח' when discussing comprehensive growth initiatives.
Culture
'לפיתוח' stems from the root פ-י-ח, which relates to growth and expansion. In Israeli culture, development is a key concept, especially considering the country's rapid technological advancements and start-up culture. The term is often associated with innovation and progress, making it a significant part of modern Hebrew vocabulary.
FAQ
Q.What does 'לפיתוח' mean in English?
'לפיתוח' translates to 'development' in English, referring to the process of growth, progress, or improvement in various contexts.
Q.How do I use 'לפיתוח' in a sentence?
You can use 'לפיתוח' in sentences like 'המשק הישראלי זקוק לפיתוח טכנולוגי' which means 'The Israeli economy needs technological development.'
Q.Are there any common mistakes with 'לפיתוח'?
'לפיתוח' is often confused with 'פיתוח' (pitu'akh), which is the noun form. Remember, 'לפיתוח' is an infinitive form used as a verb meaning 'to develop,' while 'פיתוח' refers to the concept of development itself.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words