מחיר — meaning in English: price

mekhir · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for price

הקדוש

hakadosh

סלעי

sal'i

השמרנים

hashamranim

מחיר

mekhir

שמירת

shmirat

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word 'מחיר' (mekhir) primarily in everyday conversations, such as when discussing the cost of groceries in a market or negotiating prices when shopping. For instance, you might hear someone asking, 'מה המחיר של זה?' (What is the price of this?) while bargaining at a local bazaar.

Synonyms & nuances

'מחיר' (mekhir) closely relates to 'עלות' (alut), which means 'cost.' However, while 'מחיר' emphasizes the price set for a good or service, 'עלות' often refers to the overall cost, including expenses and value. You would choose 'מחיר' when directly inquiring about the price of an item in a store.

Culture

The word 'מחיר' is derived from the root of the Hebrew verb 'מָחַר' (mahar), which means 'to value' or 'to estimate.' In Israeli culture, negotiating prices is a common practice in markets, reflecting a blend of tradition and modern commerce. This cultural aspect makes 'מחיר' not just a word for price but a gateway to understanding local shopping habits.

FAQ

Q.What does מחירים mean in Hebrew?

'מחירים' (mehirim) is the plural form of 'מחיר,' meaning 'prices.' You would use this term when discussing multiple prices, such as comparing costs of different items.

Q.How do you ask for the price in Hebrew?

To ask for the price in Hebrew, you can say 'מה המחיר?' (ma mekhir?), meaning 'What is the price?' This phrase is useful in various shopping scenarios.

Q.Is it polite to negotiate prices in Hebrew?

Yes, negotiating prices is generally accepted and often expected in certain settings, such as markets or bazaars. It’s seen as a part of the shopping experience, so don't hesitate to ask for a better deal!

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words