מובהק — meaning in English: distinct

muvhak · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for unmistakable / significant (m.s.)

לראש

lerosh

והחיילים

vehakhayalim

מהארץ

meha'arets

כהה

kehe

מובהק

muvhak

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word מובהק (muvhak) in various contexts, particularly when describing clear distinctions or unique characteristics. For example, one might say that a person's talent is מובהק when discussing their skills in a professional setting, or it might be used in an academic paper to describe a distinct feature of a studied phenomenon.

Synonyms & nuances

A close synonym is ברור (barur), which means 'clear' or 'obvious.' While both words suggest clarity, מובהק (muvhak) emphasizes a distinctive quality or characteristic that sets something apart, whereas ברור (barur) is more about straightforwardness and lack of ambiguity.

Culture

The word מובהק (muvhak) is derived from the root ה-ב-ק, which relates to clarity and distinction in Hebrew. In Israeli culture, being מובהק is often associated with standing out positively, whether in art, science, or personal achievements, reflecting the value placed on individualism and unique contributions to society.

FAQ

Q.What does מובהק mean in English?

The Hebrew word מובהק (muvhak) translates to 'distinct' or 'prominent' in English, used to describe something that stands out due to its unique characteristics.

Q.How do you use מובהק in a sentence?

You can use מובהק in sentences like: 'המאפיינים המובהקים של התרבות הישראלית הם מגוונים,' meaning 'The distinct characteristics of Israeli culture are diverse.'

Q.What are some common mistakes when using מובהק?

A common mistake is to confuse מובהק with ברור (barur). Remember that מובהק implies a distinct or unique quality, while ברור simply means clear or obvious.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words