שפע — meaning in English: abundance

shefa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for plenty

שפע

shefa

היד

hayad

ונשק

venashak

במחקר

bamekhkar

באוניברסיטה

ba'universita

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word שפע (shefa) during festive occasions, such as weddings or holidays, to describe the richness and abundance of food, love, and joy present. Additionally, in everyday conversations, people might refer to שפע when discussing life's opportunities, expressing a sense of plenty or overflowing resources.

Synonyms & nuances

While שפע (shefa) translates to 'abundance', another common word is ריבוי (ribui), which emphasizes multiplicity or a large number. You might choose שפע when you want to convey a more qualitative sense of overflowing richness, whereas ריבוי leans more towards quantity and numerical increase.

Culture

The word שפע (shefa) has its roots in ancient Hebrew, where it conveys a sense of overflow and richness, both materially and spiritually. In Jewish tradition, the concept of abundance is often linked to blessings and gratitude, reflecting a holistic view of prosperity that encompasses emotional and spiritual wealth, not just physical resources.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'שפע' mean?

'שפע' (shefa) means 'abundance' in English. It embodies a sense of overflowing richness, whether in terms of resources, emotions, or life experiences.

Q.How do you use 'שפע' in a sentence?

You can use 'שפע' in sentences like: 'הייתה בשולחן שפע של אוכל' (There was an abundance of food on the table) or 'אני חווה שפע של אהבה' (I am experiencing an abundance of love).

Q.Are there any common mistakes when using 'שפע'?

A common mistake is confusing 'שפע' with words that imply less richness, such as 'מעט' (meat - few). Always use 'שפע' when you want to emphasize a sense of overflow or fullness.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words