I'm learning עברית

העופרת — meaning in English: the lead

ha'oferet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the lead
העופרת
ha'oferet
המתוכננת
hametukhnenet
ופעם
ufa'am
זרועי
zro'i
הפתעה
hafta'a
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
The word העופרת (ha'oferet) is commonly used in discussions about materials, chemistry, and manufacturing processes in both educational and professional settings. For instance, a teacher might explain the properties of metals in a science class, or an engineer could discuss lead's applications in construction and battery production.
Synonyms & nuances
A close synonym is מתכת (matechet), meaning 'metal,' but העופרת specifically refers to lead, which has unique properties and uses. You would choose העופרת to emphasize lead's specific characteristics, especially in contexts involving chemistry or manufacturing.
Culture
The Hebrew word העופרת (ha'oferet) has its roots in ancient Hebrew, where lead was known for its heavy properties and was used in various tools and artifacts. Interestingly, lead also has a significant place in biblical texts, often symbolizing burden or weight, which adds a layer of metaphorical depth to its usage in modern Hebrew.
FAQ
Q.What does העופרת mean in English?
The word העופרת (ha'oferet) translates to 'the lead' in English, referring to the chemical element known for its density and various industrial applications.
Q.In what contexts can I use the word העופרת?
You can use העופרת when discussing scientific topics, particularly in chemistry, as well as in engineering or manufacturing contexts where lead is relevant.
Q.Are there any grammatical rules I should know when using העופרת?
When using העופרת, remember it is a definite noun in Hebrew, meaning it should be preceded by 'the' in English. Additionally, it follows the rules of gendered nouns in Hebrew, as it is a feminine noun.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words