I'm learning
עברית
נהרסו — meaning in English: Were destroyed
nehersu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
were destroyed / were demolished
דולר
dolar
בסרטן
basartan
משדה
misde
נהרסו
nehersu
המסע
hamasa
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use 'נהרסו' (nehersu) when discussing events that resulted in destruction, such as natural disasters, accidents, or historical events. For instance, you might hear it in a news report about buildings that were destroyed during an earthquake or in conversations about monuments that were ruined during wars.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'הושמדו' (hushmadu), which also means 'were destroyed.' However, 'הושמדו' often carries a more definitive sense of complete annihilation, while 'נהרסו' might imply something that was damaged but could potentially be rebuilt or restored.
Culture
'נהרסו' comes from the root 'הרס' (haras), which means to destroy. This root appears in various contexts, reflecting the importance of destruction in both historical and modern narratives in Hebrew culture. The word can invoke powerful imagery of loss, particularly in discussions about the impact of conflicts in Israeli history.
FAQ
