Definition
▶
בניתוח
benituaḥ
בניתוח מתכוונים לתהליך שבו נבחנים נתונים או תופעות במטרה להבין אותם טוב יותר.
In the analysis refers to the process of examining data or phenomena to understand them better.
▶
בניתוח של הנתונים מצאנו מגמות מעניינות.
benituaḥ shel hanetunim matzanu megamot me'anyenot.
In the analysis of the data, we found interesting trends.
▶
המרצה הסביר את הממצאים במהלך הבניתוח.
hamartzehisbir et hamimtsa'im bema'halakh benituaḥ.
The lecturer explained the findings during the analysis.
▶
בניתוח מעמיק, גילינו כמה בעיות שצריך לפתור.
benituaḥ ma'amik, gilinu kama be'ayot shetsarikh liftoar.
In a thorough analysis, we discovered several issues that need to be resolved.