I'm learning עברית

ביקורתית — meaning in English: Critical

bikortit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for critical (f.s.)
המתמטיים
hamatematiyim
ביקורתית
bikortit
סכנה
sakana
בכלי
bikhli
התוצאה
hatotsa'a
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native Hebrew speakers often use ביקורתית (bikortit) in academic and professional discussions, particularly when evaluating research, art, or societal issues. For instance, you might hear it in a university lecture about critical theory or in a meeting when discussing a project's shortcomings.
Synonyms & nuances
While ביקורתית (bikortit) conveys a sense of being analytical or judgmental, a close synonym like שיפוטית (shiputit) leans more towards 'judicial' or 'judgmental'. You would choose ביקורתית when discussing a thoughtful critique rather than a harsh judgment.
Culture
The word ביקורתית (bikortit) has deep roots in the Hebrew language, deriving from the word ביקורת (bikoret), meaning 'critique' or 'review'. This reflects a cultural appreciation for critical thinking, especially in literature and the arts, where analysis is often valued as a pathway to understanding deeper meanings.
FAQ
Q.What does ביקורתית mean in English?
ביקורתית (bikortit) translates to 'critical' in English, often used to describe analytical thinking or an evaluative approach.
Q.How can I use ביקורתית in a sentence?
You can use ביקורתית in sentences like 'The professor gave a ביקורתית analysis of the literature, highlighting its strengths and weaknesses.'
Q.Are there any common mistakes when using ביקורתית?
A common mistake is to confuse ביקורתית with negative criticism. While it can imply a critical stance, it doesn't inherently suggest hostility and can be used in constructive contexts.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words