Definition
▶
כבן
k'ven
כבן הוא ביטוי המתאר את הקשר בין אדם לבין אביו או בנו, כאשר המילה מדגישה את המעמד המשפחתי כאב או כבן.
As a son is a phrase that describes the relationship between a person and their father or son, emphasizing the familial status as a father or son.
▶
אני גאה להיות כבן במשפחתי.
Ani ge'e lehiot k'ven b'mishpakhti.
I am proud to be a son in my family.
▶
הוא מתנהג כבן טוב ואחראי.
Hu mitnaheg k'ven tov v'achrai.
He behaves as a good and responsible son.
▶
כבן, אני מרגיש את האחריות לעזור להורים שלי.
K'ven, ani margish et ha'akhraiut la'azor lehorim sheli.
As a son, I feel the responsibility to help my parents.