I'm learning עברית

נוהלו — meaning in English: Were run

nuhalu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for were managed / were conducted
נוהלו
nuhalu
ההגנה
hahagana
הימני
hayemani
יגיע
yagi'a
יונקים
yonkim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word 'נוהלו' in various contexts, especially when discussing management or coordination of tasks, events, or organizations. For example, you might hear it in a business meeting where the effectiveness of a project was evaluated, or in a conversation about how an event was executed smoothly.
Synonyms & nuances
'נוהלו' can be closely related to the word 'הנחה' (hanacha), meaning 'was guided,' but 'נוהלו' emphasizes the aspect of running or managing something rather than just guiding it. Use 'נוהלו' when you want to specifically refer to the management process rather than a general direction.
Culture
The word 'נוהלו' is derived from the root 'נהל' which means 'to manage' or 'to conduct.' In Israeli culture, effective management is often celebrated, especially in the context of startups and tech companies, reflecting the innovative spirit of the country. This term illustrates the importance placed on organization and leadership in both professional and communal settings.
FAQ
Q.What is the meaning of נוהלו?
'נוהלו' means 'were run' in English, indicating that something was managed or conducted in the past. You can encounter this term in discussions about events, projects, or processes.
Q.How do you pronounce נוהלו?
'נוהלו' is pronounced as 'nuhalu.' The emphasis is on the second syllable, with a soft 'h' sound in the middle.
Q.What verb form does נוהלו come from?
'נוהלו' comes from the verb 'נהל' (nahl), which means 'to manage.' It's the passive past form, indicating that an action was performed by someone else.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words