Definition
▶
מלכותכן
malchutekhen
מלכותכן היא מילה שמתארת את כבוד המלוכה או המעמד הגבוה של בעלת הסמכות.
Your Majesty is a word that describes the honor of monarchy or the high status of the authority holder.
▶
אני רוצה לברך את מלכותכן ביום חגכם.
ani rotzeh le'varech et malchutekhen be'yom chagchem.
I want to bless Your Majesty on your holiday.
▶
מלכותכן מביאה שלום לממלכה.
malchutekhen mevi'ah shalom le'mamlachah.
Your Majesty brings peace to the kingdom.
▶
בבקשה, מלכותכן, קבלו את המתנה הזו מאיתנו.
be'vakashah, malchutekhen, kablu et ha'matana hazot mei'itanu.
Please, Your Majesty, accept this gift from us.