I'm learning עברית

החוגים — meaning in English: The departments

hakhugim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the circles / the social groups / the coteries / the course
מסעות
masa'ot
קדם
kadam
ממש
mamash
אישיות
ishiyut
החוגים
hakhugim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Hebrew speakers use the word 'החוגים' (hakhugim) primarily in academic and professional environments. For instance, during university discussions, students might refer to 'החוגים' when talking about different academic departments, such as the Department of Psychology or the Department of History. Additionally, in workplace settings, employees might discuss the various departments within a company during meetings or organizational planning.
Synonyms & nuances
'החוגים' is often compared to the word 'מוסדות' (musadot), meaning 'institutions.' While 'מוסדות' refers to larger entities, 'החוגים' specifically highlights the sub-divisions within those institutions, emphasizing the academic aspect. You would choose 'החוגים' when discussing specific areas of study rather than the overarching institution.
Culture
The word 'החוגים' (hakhugim) derives from the root 'חוג' (hug), which means 'circle' or 'group.' This etymology is reflective of the idea of departments being groups of people who share a common focus or discipline. In Israel, the concept of academic 'חוגים' is crucial in shaping specialized knowledge, as many students select their majors based on these departments, influencing their career paths and contributions to society.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'החוגים' mean in English?
'החוגים' translates to 'the departments' in English. It is commonly used in academic contexts to refer to various fields of study within an educational institution.
Q.How do you use 'החוגים' in a sentence?
You can use 'החוגים' in a sentence like: 'אני לומד בחוגים של מדעי המחשב ופסיכולוגיה,' which means 'I study in the departments of computer science and psychology.'
Q.Is 'החוגים' used in everyday conversation?
'החוגים' is not typically used in casual conversation unless discussing academic topics. It is more frequently heard in educational settings, such as universities or colleges.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words