I'm learning
עברית
שכזה — meaning in English: Such
shekaze · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
such / like this (m.)
leragel
שכזה
shekaze
מזמן
mizman
פעמים
pe'amim
הסוג
hasug
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers of Hebrew often use שכזה (shekaze) in both spoken and written contexts when describing examples or categories, especially in conversations about preferences or comparisons. For instance, you might hear it in a discussion about a unique restaurant dish, saying, 'I've never tasted such a dish before,' highlighting its distinctiveness.
Synonyms & nuances
A close synonym of שכזה is 'כזה' (kazeh), which also means 'such.' However, שכזה carries a more emphatic tone that can denote a specific or remarkable quality, making it more suitable in contexts where you want to stress the uniqueness of a situation or object.
Culture
The word שכזה (shekaze) reflects a deep aspect of Hebrew syntax that often emphasizes quality or peculiarity. Historically, it has evolved from the roots of the Hebrew language, showcasing how the expression of comparison has been integral in storytelling and conversation, especially in the context of Jewish cultural narratives, where the uniqueness of experience is often celebrated.
FAQ
