סלעי — meaning in English: rocky

sal'i · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for rocky

לבית

leveit

בצהריים

batsohorayim

תהיה

tihiye

סלעי

sal'i

ממה

mima

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word סלעי when describing landscapes, such as during hikes through mountainous regions in Israel's Galilee or Negev deserts. It can also be used metaphorically to discuss challenging situations or obstacles in life, for example, saying that a project is becoming סלעי due to unforeseen difficulties.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'אבן' (even), which means 'stone.' However, סלעי specifically describes rocky terrain or conditions, while אבן refers more generally to stones. You would choose סלעי when conveying the ruggedness of a landscape, as in 'the rocky hills of Jerusalem' versus simply mentioning stones.

Culture

The word סלעי derives from the Hebrew root ס-ל-ע, which relates to stones and rocks. This connection to nature reflects the Israeli landscape, where rocky terrains are prevalent, especially in historical sites and national parks. Interestingly, the imagery of a 'rocky path' resonates in Hebrew culture, often symbolizing resilience and strength in overcoming life's challenges.

FAQ

Q.What does סלעי mean in English?

The Hebrew word סלעי translates to 'rocky' in English. It is often used to describe terrain, landscapes, or even metaphorical challenges.

Q.How do you use סלעי in a sentence?

You can use סלעי in a sentence like: 'המסלול היה סלעי מאוד' which means 'The trail was very rocky.' This illustrates the word's application in describing outdoor environments.

Q.Is סלעי used in formal contexts?

Yes, סלעי can be used in both formal and informal contexts. While it is common in everyday conversation, you might also encounter it in literary descriptions of nature or in environmental discussions.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words