I'm learning
हिन्दी
मौका — meaning in English: Opportunity
maukā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Opportunity
ऊर्जा
ūrjā
मौका
maukā
पराकाष्ठा
parākāṣṭhā
उपाय
upāy
विज्ञान
vijnyan
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use 'मौका' (maukā) in various professional and personal contexts. For instance, during a business meeting, someone might say, 'यह एक बेहतरीन मौका है' (This is a great opportunity) when discussing a new project. Similarly, in casual conversations, friends might discuss opportunities for travel or events, such as 'क्या आपको यह मौका नहीं मिलेगा?' (Won't you get this opportunity?).
Synonyms & nuances
'मौका' (maukā) is often used interchangeably with 'अवसर' (avasar), but 'अवसर' carries a more formal tone and is frequently used in official contexts, while 'मौका' feels more personal and conversational. In everyday dialogue, you might choose 'मौका' when discussing chances in life, whereas 'अवसर' would fit better in written reports or formal speeches.
Culture
'मौका' (maukā) has its roots in Persian, reflecting the historical influence of Persian culture on Hindi. It signifies not just a chance, but often carries the weight of timing and context, implying that the opportunity may not recur. In many Indian cultures, seizing the 'मौका' is considered a sign of wisdom and decisiveness, emphasizing the importance of timely action.
FAQ
