trčati — meaning in English: run

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for run

trčati

dar

slika

pitati

paralelno

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'trčati' in a variety of contexts, such as during sports activities or fitness conversations. For instance, someone might say, 'Idem trčati u parku' (I'm going to run in the park) when discussing their exercise routine with friends.

Synonyms & nuances

While 'trčati' specifically means to run, another term, 'trčkarati,' implies running in a more playful or carefree manner. You would choose 'trčati' when referring to running as a serious activity, like training or racing.

Culture

'Trčati' comes from the Proto-Slavic root meaning to move quickly. In Croatian culture, running is not just a sport; it’s also tied to social events like marathons that celebrate community spirit. Interestingly, in Croatia, the phrase 'trčati kao ludi' (to run like crazy) is often used humorously to describe someone in a rush.

FAQ

Q.How do you conjugate 'trčati' in the present tense?

'Trčati' is conjugated as follows in the present tense: ja trčim (I run), ti trčiš (you run), on/ona/ono trči (he/she/it runs), mi trčimo (we run), vi trčite (you all run), oni/one trče (they run).

Q.Is 'trčati' used in any idiomatic expressions?

Yes, 'trčati' is used in idiomatic expressions such as 'trčati od jednog do drugog' which means to run from one thing to another, often indicating being busy or overwhelmed.

Q.What are common mistakes when using 'trčati'?

A common mistake is confusing 'trčati' with 'hodati' which means to walk. Ensure you use 'trčati' only when referring to running, as the two denote different speeds and activities.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary