I'm learning hrvatski

neumoljiv — meaning in English: inexorable

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for inexorable
prijateljstvo
sposobnost
izvrsno
doraditi
neumoljiv
Skip this question   
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal advanced
Usage
Native speakers often use the word 'neumoljiv' in discussions about fate or the inevitability of certain events, especially in literary contexts or philosophical debates. For instance, one might describe time as neumoljiv when discussing aging, or refer to the relentless pursuit of justice in a legal context.
Synonyms & nuances
'Neumoljiv' is often compared to 'nepopustljiv', which also means inflexible or relentless. However, 'nepopustljiv' can refer more to stubbornness in personal traits or behaviors, while 'neumoljiv' signifies an inevitable force or natural law that cannot be altered, making it more suitable for discussing abstract concepts like time or fate.
Culture
'Neumoljiv' derives from the root 'umoliti', meaning 'to persuade' or 'to soften'. The prefix 'ne-' indicates negation, hence it describes something that cannot be persuaded or softened, a notion deeply rooted in Croatian literature where themes of fate and human struggle often prevail. This word is frequently found in the context of epic poetry and folklore, embodying the inexorable nature of destiny.
FAQ
Q.What does neumoljiv mean in English?
'Neumoljiv' translates to 'inexorable', which describes something that is impossible to stop or prevent. It's often used to depict relentless forces or the inevitability of certain outcomes.
Q.How do you use neumoljiv in a sentence?
You might say, 'Vreme je neumoljivo; svi ćemo stariti.' This means, 'Time is inexorable; we will all age.' This usage illustrates the word's application in discussing unavoidable realities.
Q.Are there common mistakes when using neumoljiv?
A common mistake is using 'neumoljiv' interchangeably with 'nepopustljiv'. While both convey a sense of relentlessness, remember that 'neumoljiv' typically refers to natural laws or fate, while 'nepopustljiv' relates more to stubborn behavior.
Learn croatian with Maspeak →
Croatian Vocabulary