I'm learning hrvatski

pomoći — meaning in English: help

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for help
soba
nostalgija
pomoći
uroditi
sutra
Skip this question   
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'pomoći' in everyday situations, such as asking for assistance while shopping or giving directions. It can also be employed in more serious contexts, like offering help during emergencies or providing support to friends in need.
Synonyms & nuances
While 'pomoći' generally means 'to help', a similar word, 'podržati', translates to 'to support'. You would choose 'pomoći' when you're referring to direct assistance, whereas 'podržati' might imply emotional or moral backing.
Culture
'Pomoći' is derived from the Proto-Slavic root *pomogъti, which means 'to help'. In Croatian culture, the concept of helping others is deeply embedded, often seen in communal activities and traditions where neighbors offer assistance during significant events like weddings or harvests.
FAQ
Q.How do you use 'pomoći' in a sentence?
'Pomoći' can be used in sentences like: 'Možeš li mi pomoći?' which means 'Can you help me?'. It's versatile and commonly used in requests for assistance.
Q.What is the verb form of 'pomoći'?
'Pomoći' is an infinitive verb. Its conjugation changes based on the subject; for example, 'ja pomažem' means 'I help', while 'on pomaže' means 'he helps'.
Q.Are there any common mistakes with the word 'pomoći'?
A common mistake is confusing 'pomoći' with 'pomoć', which means 'help' as a noun. Remember that 'pomoći' is the action of helping, while 'pomoć' refers to the concept or act of help itself.
Learn croatian with Maspeak →
Croatian Vocabulary