I'm learning hrvatski

transparentno — meaning in English: transparently

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for transparently
veseljak
transparentno
bijela
povrće
da
Skip this question   
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'transparentno' in discussions related to business practices, governance, and interpersonal relationships. For example, a politician might advocate for 'transparentno' operations to enhance trust with the public, or a manager might emphasize transparent teamwork during a meeting to encourage open communication.
Synonyms & nuances
'Transparentno' is often compared to 'otvoreno', which means 'openly'. While 'otvoreno' can refer to a general sense of openness, 'transparentno' implies a clear, unobstructed view into processes or intentions, making it the preferred choice in formal contexts where clarity is paramount.
Culture
'Transparentno' stems from the word 'transparent', which in Croatian conveys the idea of clarity and openness. This concept is particularly significant in post-communist Croatia, where citizens increasingly demand accountability from their leaders. The term reflects a modern ethos of honesty and integrity in communication and decision-making.
FAQ
Q.What does the word 'transparentno' mean in English?
'Transparentno' translates to 'transparently' in English, indicating that something is done in a clear and open manner.
Q.How can I use 'transparentno' in a sentence?
You could say, 'Radimo transparentno.' which means 'We work transparently.' This illustrates that your actions are clear and open to scrutiny.
Q.Are there any common mistakes with using 'transparentno'?
A common mistake is using 'transparentno' in contexts where a more casual or less formal word like 'otvoreno' would be more appropriate. Always consider the formality of the situation when choosing between these terms.
Learn croatian with Maspeak →
Croatian Vocabulary