szórakozni — meaning in English: to have fun

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to have fun

kivétel

hétfő

tíz

nagyszülő

szórakozni

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native speakers often use 'szórakozni' when planning social activities, such as going out with friends, attending parties, or participating in recreational events. For instance, one might say, 'Hova menjünk szórakozni ma este?' which translates to 'Where should we go to have fun tonight?' in a casual conversation.

Synonyms & nuances

While 'szórakozni' focuses on the act of having fun, a close synonym like 'pihenni' means 'to relax,' which conveys a more general sense of rest rather than enjoyment. You would choose 'szórakozni' specifically when referring to engaging activities that are entertaining rather than simply resting.

Culture

'Szórakozni' comes from the verb 'szórakoztat,' which means 'to entertain.' This reflects the Hungarian culture's strong emphasis on socializing and enjoyment, especially during festivals and gatherings. In Hungary, people often gather in thermal baths or ruin pubs to unwind and have fun, making this word a staple in everyday conversations.

FAQ

Q.What does szórakozni mean?

'Szórakozni' means 'to have fun' in English. It is commonly used in informal settings when discussing leisure activities or social outings.

Q.How do you use szórakozni in a sentence?

You can use 'szórakozni' in sentences like 'Szeretek szórakozni a barátaimmal,' which means 'I like to have fun with my friends.'

Q.Is szórakozni a formal or informal word?

'Szórakozni' is typically used in informal contexts. It's perfect for casual conversations among friends but might be less appropriate in formal settings.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary