I'm learning հայերեն

համոզված լինել — meaning in English: to be sure

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to be sure
պայծառ
ծով
նպատակ
ուղևորություն
համոզված լինել
Skip this question   
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Armenian speakers often use the phrase 'համոզված լինել' in discussions where certainty is key. For example, during a family debate about travel plans or when confirming details in a professional meeting, expressing that one is 'համոզված' adds weight to their opinion and reassures others.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'հասկանալ' (to understand), but 'համոզված լինել' carries a stronger connotation of assurance and confidence. You would choose 'համոզված լինել' when you want to emphasize conviction, for instance, in a persuasive argument or when affirming personal beliefs.
Culture
The phrase 'համոզված լինել' reflects a cultural trait of valuing certainty in decision-making, which is deeply embedded in Armenian traditions. Interestingly, in Armenian folklore, being convinced or sure about something often ties back to tales where certainty led to good fortune, reinforcing its importance in daily life.
FAQ
Q.What does the Armenian phrase 'համոզված լինել' mean in English?
'Համոզված լինել' translates to 'to be sure' in English, indicating a strong sense of certainty about something.
Q.How do you use 'համոզված լինել' in a sentence?
You can use 'համոզված լինել' by saying 'Ես համոզված եմ, որ նա եկավ' which means 'I am sure that he came.'
Q.Are there any common mistakes when using 'համոզված լինել'?
A common mistake is omitting the verb 'լինել' (to be), as the phrase should be used in a complete form like 'Ես համոզված եմ' to convey certainty properly.
Learn armenian with Maspeak →
Armenian Vocabulary