I'm learning
հայերեն
նվիրել — meaning in English: to dedicate
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to dedicate
ամենակարճ
վերադարձնել
հասցե
գործընկեր
նվիրել
Skip this question
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word 'նվիրել' in various contexts, often when discussing acts of devotion or commitment, such as dedicating a book to someone special or dedicating time to a charity project. It can also be heard during ceremonies, like weddings or memorials, where individuals dedicate their love or memories to someone significant.
Synonyms & nuances
'Նվիրել' implies a heartfelt commitment, often tied to personal relationships or emotional investments, while synonyms like 'նվիրել' can also mean to grant or bestow but might lack the emotional weight. You would choose 'նվիրել' when you want to express a more profound sense of dedication, particularly in personal or sentimental contexts.
Culture
The word 'նվիրել' has deep roots in Armenian culture, reflecting the importance of dedication and commitment in both personal and communal contexts. Historically, many Armenian poets and writers have used the concept of dedication to illustrate their passion for their art, and it plays a significant role in Armenian literature, where works are often dedicated to loved ones or pivotal cultural figures.
FAQ
