հավելել — meaning in English: add

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for add

անմեղ

հավելել

դուք

մտահոգություն

պահանջ

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'հավելել' in everyday conversations, particularly when discussing tasks like cooking or studying. For example, someone might say 'հավելել աղ' when instructing someone to add salt to a dish or 'հավելել բառերը' when prompting to add words to a vocabulary list.

Synonyms & nuances

'Հավելել' is often synonymous with 'ընդգրկել', which means to include. However, 'հավելել' conveys a more direct action of placing something extra, while 'ընդգրկել' implies incorporation into a larger whole. You would choose 'հավելել' when referring to something being added as a supplement.

Culture

'Հավելել' originates from the Proto-Indo-European root 'add-', which means to 'put or place'. This word not only denotes the physical act of adding something but also reflects the Armenian culture of hospitality, where adding more food or drink to a guest's plate is a sign of generosity and warmth.

FAQ

Q.What does the Armenian word 'հավելել' mean in English?

'Հավելել' translates to 'add' in English, commonly used in various contexts such as cooking, mathematics, and everyday conversation.

Q.How do you use 'հավելել' in a sentence?

You can use 'հավելել' in sentences like 'Ես ուզում եմ ավելացնել գիրքը իմ ցուցակում,' which means 'I want to add the book to my list.'

Q.Are there any common mistakes when using 'հավելել'?

A common mistake is using 'հավելել' with the wrong preposition. In Armenian, you typically say 'հավելել ինչ-որ բան' (add something), rather than just 'հավելել': the inclusion of the object is essential for clarity.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary