merayakan — meaning in English: celebrate

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for celebrate

liburan

di mana

ekspresi

merayakan

lanskap

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers commonly use 'merayakan' during festive occasions such as birthdays, national holidays, or religious celebrations. For instance, one might say 'Kami merayakan Tahun Baru' (We celebrate the New Year) when gathering with family and friends to welcome the new year together.

Synonyms & nuances

'Merayakan' is often compared with 'menghormati,' which means to honor. While 'merayakan' emphasizes the joy and festivity of an event, 'menghormati' focuses on respect and acknowledgment, making 'merayakan' the preferred choice for joyful occasions.

Culture

'Merayakan' has its roots in the Indonesian word 'rayakan,' which conveys the notion of rejoicing and festivity. In Indonesian culture, celebrating is often a communal event, reflecting the importance of social bonds and collective joy, especially during significant events such as wedding ceremonies and religious holidays.

FAQ

Q.How do you use 'merayakan' in a sentence?

'Merayakan' can be used in sentences like 'Saya merayakan ulang tahun saya dengan teman-teman' (I celebrate my birthday with friends), showcasing its versatility in expressing celebration.

Q.What is the difference between 'merayakan' and 'perayaan'?

'Merayakan' is a verb meaning 'to celebrate,' while 'perayaan' is a noun that refers to 'celebration.' You would use 'merayakan' when describing the action of celebrating, and 'perayaan' when talking about the celebration itself.

Q.Can 'merayakan' be used in formal contexts?

Yes, 'merayakan' is neutral and can be appropriately used in both formal and informal contexts, making it suitable for various occasions, from formal speeches to casual conversations.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary