I'm learning bahasa Indonesia

menyukuri — meaning in English: be grateful

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for be grateful
menyimpan
menyukuri
mungkin
untuk
komitmen
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'menyukuri' during family gatherings or religious ceremonies to express gratitude for blessings received. For instance, someone might say 'Saya menyukuri kesehatan yang saya miliki' (I am grateful for the health I have) at a Thanksgiving dinner with family.
Synonyms & nuances
'Menyukuri' is often preferred over synonyms like 'berterima kasih' (to thank) because it conveys a deeper sense of appreciation rather than just a polite acknowledgment. You would choose 'menyukuri' when you want to emphasize a heartfelt, reflective gratitude for life’s gifts.
Culture
'Menyukuri' derives from the root word 'syukur', which means gratitude or appreciation. In Indonesian culture, expressing gratitude is deeply ingrained, often tied to spiritual and communal values, reflecting a broader worldview that emphasizes humility and acknowledgment of life's blessings.
FAQ
Q.What does 'menyukuri' mean in English?
'Menyukuri' translates to 'be grateful' in English, expressing a deep sense of appreciation for the good things in life.
Q.How do you use 'menyukuri' in a sentence?
You can use 'menyukuri' in sentences like 'Saya selalu menyukuri apa yang saya miliki' which means 'I always am grateful for what I have.'
Q.Is 'menyukuri' used in formal situations?
'Menyukuri' is typically used in neutral contexts, making it suitable for both casual and formal situations, such as speeches or personal reflections.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary