I'm learning bahasa Indonesia

menjelajahi — meaning in English: exploring

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for exploring
mendengarkan
iya
menjelajahi
menyalakan api
hari
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers commonly use 'menjelajahi' when talking about adventurous activities, such as exploring new places or cultures, often during travel conversations. For example, one might say, 'Saya ingin menjelajahi pulau-pulau di Indonesia,' which means 'I want to explore the islands in Indonesia.' This word can also be used in literary contexts when describing characters who are on a journey of discovery.
Synonyms & nuances
'Menjelajahi' is often used in the context of physical exploration, while 'mencari tahu' means 'to find out' and is more about seeking information rather than places. Choosing 'menjelajahi' over 'mencari tahu' paints a picture of adventure and discovery, emphasizing the experience of journeying through new environments.
Culture
'Menjelajahi' is derived from the root word 'jelajah,' which means 'to wander' or 'to roam.' In Indonesia, exploring is not just a physical activity; it’s also a cultural value, as many Indonesians cherish the diverse landscapes and rich traditions found across the archipelago. The concept of exploration ties closely to the nation's history of maritime trade and exploration, making it a part of Indonesia's identity.
FAQ
Q.What does 'menjelajahi' mean in English?
'Menjelajahi' translates to 'exploring' in English, often used to describe the act of discovering new places, ideas, or cultures.
Q.How do you use 'menjelajahi' in a sentence?
You can use 'menjelajahi' in sentences like 'Kami sedang menjelajahi hutan,' which means 'We are exploring the forest.' It indicates an ongoing action of exploration.
Q.Are there any common mistakes with the word 'menjelajahi'?
'Menjelajahi' is often confused with 'menjelaskan,' which means 'to explain.' It's important to remember that 'menjelajahi' is about physical exploration, while 'menjelaskan' is about clarifying concepts.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary