I'm learning
bahasa Indonesia
melangkah — meaning in English: step
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
step
berkumpul
anak
ironi
melangkah
buruk
Skip this question
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use 'melangkah' while giving directions or discussing travel plans, such as saying, 'Melangkah ke kanan di perempatan' (Step to the right at the intersection). It’s also commonly employed in more metaphorical contexts, such as encouraging someone to take the next step in their career or personal growth.
Synonyms & nuances
'Melangkah' is often compared to 'berjalan,' which means 'to walk.' While 'berjalan' refers to the act of walking in a straightforward way, 'melangkah' implies a purposeful step or action, often with a connotation of intention, making it the preferred choice in contexts emphasizing progress or milestones.
Culture
'Melangkah' literally means 'to step,' but its cultural significance extends beyond the physical act of walking. In Indonesian traditions, taking a step often symbolizes progress and determination, reflecting the common phrase 'setiap langkah berarti' (every step matters), which is used in motivational contexts. This word carries a sense of journey, both literally and figuratively, resonating with the importance of perseverance in Indonesian culture.
FAQ
