koma — meaning in English: come

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for come

koma

svo sem

efni

að leita

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native speakers use the word 'koma' in various everyday situations, such as inviting someone to a gathering or when discussing travel plans. For example, one might say 'Komaðu í heimsókn!' which translates to 'Come visit!' in a friendly context among friends or family.

Synonyms & nuances

'Koma' is often synonymous with 'fara', meaning 'to go', but 'koma' emphasizes the aspect of arrival or coming towards a place. You would choose 'koma' when you want to highlight the action of arriving rather than just the act of going away.

Culture

The word 'koma' has its roots in Old Norse, showcasing the deep linguistic history shared among Scandinavian languages. Interestingly, this word is not just limited to physical movement; it also appears in expressions related to ideas and concepts, reflecting the Icelandic perspective on inclusivity and welcome.

FAQ

Q.What does 'koma' mean in Icelandic?

'Koma' means 'come' in English, and it's used to invite someone or indicate approaching motion.

Q.How do you conjugate 'koma' in present tense?

In the present tense, 'koma' is conjugated as 'koma' (to come) for all subjects, making it very straightforward.

Q.Are there any common phrases using 'koma'?

Yes! Phrases like 'Koma þú' (You come) and 'Koma aftur' (Come back) are frequently used in conversation.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary