lífsgæði — meaning in English: quality of life

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for quality of life

Fimmtudagur

sólarlag

samfélagslegt

sjón

lífsgæði

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

Native speakers often use 'lífsgæði' in discussions about well-being and lifestyle choices, such as when evaluating their work-life balance or the benefits of living in a specific area. In formal settings, like government reports or health discussions, the term is frequently employed to assess societal conditions and general happiness levels.

Synonyms & nuances

A close synonym for 'lífsgæði' is 'lífsstíll', which translates to 'lifestyle'. While 'lífsgæði' emphasizes the overall quality of life, 'lífsstíll' focuses more on personal habits and choices. You would choose 'lífsgæði' when discussing broad societal or communal aspects, while 'lífsstíll' suits conversations about individual behaviors.

Culture

'Lífsgæði' is deeply tied to the Icelandic way of life, which prioritizes family, nature, and community. The concept can be traced back to the progressive social policies in Iceland, which have consistently ranked it among the top countries for quality of life. Interestingly, Icelanders often measure 'lífsgæði' not just by material wealth but by the strength of community bonds and access to nature.

FAQ

Q.What does 'lífsgæði' mean in English?

'Lífsgæði' translates to 'quality of life' in English, referring to the general well-being and life satisfaction of individuals or communities.

Q.How do you use 'lífsgæði' in a sentence?

You can say, 'Ísland hefur há lífsgæði vegna góðra heilbrigðisþjónustu og menntunar,' which means 'Iceland has high quality of life due to good healthcare and education.'

Q.Are there any common mistakes with 'lífsgæði'?

One common mistake is confusing 'lífsgæði' with 'lífsstíll'. Remember that 'lífsgæði' refers to overall quality of life, while 'lífsstíll' pertains to individual lifestyle choices.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary