skömm — meaning in English: shame

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for shame

sjálfstæði

skömm

mögnuð

vitsmunir

frammistaða

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'skömm' when discussing moral feelings of guilt or embarrassment in personal conversations. For example, it might come up in a discussion about a social faux pas or when reflecting on past mistakes in a confessional tone with a friend.

Synonyms & nuances

'Skömm' is often compared to 'skömmu', which conveys a more fleeting or trivial sense of shame, while 'ábyrgð' (responsibility) implies a moral weight. You would choose 'skömm' when discussing deeper feelings of social shame, rather than just a momentary embarrassment.

Culture

'Skömm' has deep roots in Icelandic culture, reflecting the country’s strong sense of community and social responsibility. Historically, actions that brought shame not only affected the individual but also their family and community, making this word significant in discussions about honor and morality.

FAQ

Q.What is the meaning of skömm in English?

'Skömm' translates directly to 'shame'. It represents feelings of guilt, embarrassment, or dishonor in various contexts.

Q.How do I use skömm in a sentence?

You might say, 'Hann fann fyrir skömm eftir að hafa sagt lygi' which means, 'He felt shame after telling a lie.'

Q.Is skömm used in formal or informal situations?

'Skömm' is a neutral term and can be used in both formal and informal contexts, making it versatile for various conversations.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary