I'm learning
日本語
ステージ — meaning in English: stage
sutēji · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
stage
レポート
repōto
ステップ
sutepu
ステージ
sutēji
驚き
odoroki
肩
kata
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word ステージ (sutēji) in various contexts, especially in entertainment settings, such as theater performances, concerts, or when discussing a specific phase in a project. For instance, during a music festival, someone might say '次のステージは何時からですか？' (What time does the next stage start?).
Synonyms & nuances
While ステージ (sutēji) specifically refers to a physical stage for performances, the word フェーズ (fēzu) is often used to describe phases in projects or processes. Choose ステージ when discussing performances or events, and reserve フェーズ for more abstract contexts.
Culture
The word ステージ (sutēji) is borrowed from the English word 'stage' and reflects Japan's deep engagement with Western culture, especially in the realms of music and theater. Interestingly, in the early 20th century, Western-style kabuki and modern plays began to incorporate the concept of a 'stage,' showcasing a dynamic fusion of traditional and modern performances in Japanese culture.
FAQ
