敵 — meaning in English: enemy

teki · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for enemy

統合

tōgō

投機

tōki

スタッフ

sutaffu

敵

teki

クラウン

kuraun

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The word 敵 (teki) is commonly used in both everyday conversation and in more serious contexts, such as during discussions about conflicts or competitions. For example, you might hear someone refer to an opponent as an 敵 during a friendly sports match or when discussing rivalries, whether in business or personal relationships.

Synonyms & nuances

A close synonym is 反対者 (hantai-sha), meaning 'opponent,' which can imply someone who opposes an idea but not necessarily in a hostile manner. 敵 (teki), on the other hand, carries a more aggressive connotation, typically used in contexts where there is a clear conflict or battle.

Culture

Etymologically, 敵 (teki) has roots in the concept of opposition and hostility, often used in literature to depict antagonists or adversarial forces. In Japanese culture, the notion of an enemy is not just about conflict; it can also evoke themes of honor and respect, as seen in samurai lore where one's 敵 could also represent a worthy opponent to be respected.

FAQ

Q.What does 敵 mean in English?

The word 敵 (teki) translates to 'enemy' in English, referring to someone who opposes or fights against you.

Q.How do you use 敵 in a sentence?

You can use 敵 in a sentence like: '彼は私の敵です' (Kare wa watashi no teki desu), meaning 'He is my enemy.'

Q.Are there any mistakes to avoid when using 敵?

Yes, avoid using 敵 in contexts where a less confrontational term like 反対者 (hantai-sha) would be more appropriate, as 敵 implies a stronger sense of hostility.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000