チェック — meaning in English: check

chekku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for check

赤字

akaji

れんが

renga

ストレージ

sutore-ji

アイデア

aidea

チェック

chekku

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use チェック (chekku) in contexts such as conducting a quality check in a workplace or when verifying information during a conversation. For example, someone might say チェックしておいてね (chekku shite oite ne) when asking a colleague to check on a project status.

Synonyms & nuances

A close synonym is 確認 (kakunin), which means 'confirmation'. While チェック (chekku) is often used informally in daily conversations, 確認 (kakunin) carries a more formal tone, making it suitable for official documents or serious discussions.

Culture

The term チェック (chekku) has its roots in the English word 'check', reflecting Japan's adaptation of foreign vocabulary especially in the post-war era. Initially popular in business and technology, its usage has evolved to encompass everyday situations, making it a familiar term in Japanese culture, particularly in urban environments.

FAQ

Q.What does チェック mean in English?

チェック (chekku) translates to 'check' in English, commonly used in various contexts like verification or inspection.

Q.How do you use チェック in a sentence?

You can use チェック in sentences such as 'メールをチェックしましたか？' (Mēru o chekku shimashita ka?), meaning 'Did you check your email?'

Q.Are there any common mistakes when using チェック?

A common mistake is to use チェック in overly formal settings. In those cases, consider using 確認 (kakunin) instead for a more appropriate tone.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000