結果 — meaning in English: result

kekka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for consequence

ロール

rōru

結果

kekka

検索

kensaku

プレート

purēto

ファン

fan

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 結果 (kekka) in academic and professional environments to discuss outcomes, such as the results of a test or project. For example, a teacher might say, 'テストの結果は来週発表します' (We will announce the test results next week). In casual conversations, it can refer to the results of personal endeavors, like a cooking attempt or sports performance.

Synonyms & nuances

A close synonym is 成果 (seika), which also means 'result' but is often used in contexts emphasizing achievement or success. While 結果 (kekka) can refer to any outcome, 成果 (seika) is typically reserved for positive or noteworthy results.

Culture

The word 結果 (kekka) has its roots in classical Chinese, where '結' means 'to tie' or 'to bind' and '果' means 'fruit' or 'result.' This reflects the idea that results are the 'fruits' of our actions. Interestingly, in Japanese culture, the concept of results is often tied to the idea of effort, where good results are seen as a reflection of hard work and dedication.

FAQ

Q.What does 結果 mean in English?

The Japanese word 結果 (kekka) translates to 'result' in English. It represents the outcome or consequence of an action or event.

Q.How do you use 結果 in a sentence?

You can use 結果 (kekka) in a sentence like this: '試験の結果はどうだった?' which means 'How were the results of the exam?' This shows how the word can fit into both formal and informal contexts.

Q.Are there common mistakes when using 結果?

One common mistake is using 結果 (kekka) in place of 結論 (ketsuron), which means 'conclusion.' While both involve outcomes, 結果 refers specifically to results, whereas 結論 refers to a final decision or opinion based on those results.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000