neutral
common
Usage
Native speakers commonly use the word 入場 (nyūjō) in settings like ticket booths at amusement parks, concerts, or museums. For example, when you arrive at a theme park, you might see a sign indicating '入場口' (nyūjōguchi), which means 'admission gate.' It's also used in formal contexts when discussing entry regulations or fees.
Synonyms & nuances
A close synonym is 受け入れ (ukeire), which means 'acceptance' or 'reception.' However, 入場 (nyūjō) specifically refers to the act of entering an event or location, emphasizing the idea of admission rather than the acceptance of someone into a group.
Culture
The word 入場 (nyūjō) is composed of two characters: '入' (nyū), meaning 'enter,' and '場' (jō), meaning 'place' or 'location.' This reflects a culture that places great importance on public gatherings and events. Interestingly, the concept of admission has evolved in Japan, especially with the rise of themed cafes and pop culture events, making 入場 a staple term in modern society.
FAQ
Q.What does 入場 mean in English?
入場 (nyūjō) translates to 'admission' in English, referring to the act of entering a venue or event.
Q.How do you use 入場 in a sentence?
You can use 入場 in a sentence like this: 'このチケットで入場できます' (Kono chiketto de nyūjō dekimasu), meaning 'You can enter with this ticket.'
Q.Are there common mistakes with using 入場?
A common mistake is using 入場 when referring to general entry without a fee. For free events, using the word '入場' may sound too formal; '参加' (sanka), meaning 'participation,' could be more appropriate.