お母さん — meaning in English: Mom

okaasan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mum

家族

kazoku

長さ

nagasa

ブレーク

burēku

お母さん

okaasan

ライセンス

raisen su

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

お母さん (okaasan) is commonly used by children and adults alike when addressing or referring to their mothers in everyday situations, such as during family meals or casual conversations at home. It is also frequently heard in greetings or expressions of love, like 'Thank you for your hard work, Mom.'

Synonyms & nuances

While お母さん (okaasan) is a commonly used and affectionate term for 'Mom,' some may use 母 (haha) in more formal contexts, such as in conversations with strangers or when referring to one's mother in a respectful manner. Choose お母さん in casual settings for a warm touch.

Culture

The term お母さん (okaasan) not only reflects a familial bond but also carries a sense of respect and affection in Japanese culture. Interestingly, the word evolves depending on the speaker's age; younger children might say 'おかあちゃん' (okaachan) as a more endearing form. This highlights the warmth and intimacy often celebrated within Japanese families.

FAQ

Q.What is the difference between お母さん and 母?

お母さん (okaasan) is an informal, affectionate way to say 'Mom,' while 母 (haha) is the more formal term used when discussing one’s mother in a respectful context. Use お母さん when speaking directly to your mom or in casual conversation.

Q.Can I use お母さん with my friends?

Yes, you can use お母さん (okaasan) when referring to your own mother in discussions with friends, but be mindful of their context. If they don't know your mother, you might opt for 母 (haha) instead.

Q.Is it appropriate to say お母さん in public?

Absolutely! Using お母さん (okaasan) in public is perfectly acceptable when speaking to your mom. It's a natural expression of affection and respect in Japanese culture.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000