I'm learning 한국어

보스 — meaning in English: boss

boseu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for boss
버전
beojeon
효과
hyogwa
법원
beob
보스
boseu
배달
baedal
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word 보스 (boseu) in professional settings, particularly in workplaces or during team meetings. For instance, when discussing project assignments, employees often refer to their supervisor as their 보스 to denote authority and leadership.
Synonyms & nuances
A close synonym is 사장 (sajang), which means 'CEO' or 'president' of a company. While 보스 is used more casually and can apply to various leadership roles, 사장 specifically denotes someone at the top of a corporate hierarchy, making it more formal.
Culture
The word 보스 is borrowed from the English word 'boss,' reflecting the influence of Western corporate culture in South Korea. Interestingly, the term has evolved to encompass not just formal leadership roles but also informal ones, as many young professionals use it to refer to mentors or influential figures in their careers.
FAQ
Q.What is the meaning of 보스 in English?
The word 보스 translates to 'boss' in English, referring to someone in a position of authority or leadership, especially in a workplace context.
Q.Can I use 보스 informally?
Yes, 보스 is commonly used in informal situations, especially among younger professionals or in casual conversations among colleagues.
Q.Are there any common mistakes when using 보스?
A common mistake is using 보스 in overly formal contexts, such as in traditional business correspondence. In such cases, it's better to use more formal titles like 사장 or 팀장 (team leader).
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000