조정 — meaning in English: adjustment

Usage

Native speakers use the word '조정' in various contexts, such as when discussing business negotiations or making personal adjustments in their lives. For example, someone might say they need to make an adjustment to their schedule to accommodate a new work project or to better balance family responsibilities.

Synonyms & nuances

While '조정' generally means adjustment, it can often be interchanged with '변경' (byeongyeong), which means change. However, '조정' usually implies a more nuanced alteration or fine-tuning, whereas '변경' suggests a broader change. You might choose '조정' over '변경' when you're specifically referring to subtle modifications.

Culture

'조정' has its roots in the Chinese characters for 'adjust' and 'regulate.' This reflects a historical emphasis on balance and harmony in Korean culture, particularly in traditional practices like feng shui. The concept of 조정 is vital not only in personal life but also in the business realm, where it embodies the idea of finding a middle ground during negotiations.

FAQ