십자가 — meaning in English: The Cross

Usage

Native speakers often use the word 십자가 when discussing religion, particularly Christianity, as it represents the symbol of faith and sacrifice. You might hear it in conversations during religious services or when talking about the significance of Christianity in Korea.

Synonyms & nuances

A close synonym is '크로스' (keuroseu), which is a direct loanword from English. While 크로스 is often used in casual contexts, 십자가 holds a more profound religious connotation, making it more appropriate in discussions about faith and spirituality.

Culture

The word 십자가 literally translates to 'the cross' and carries deep religious significance in Korea, where Christianity has a substantial following. Interestingly, the cross was introduced to Korea in the late 18th century, and it symbolizes not just faith but also resilience, as many Christians faced persecution during the early years of their beliefs.

FAQ