patikti — meaning in English: to like

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to like

pirmadienis

diplomatija

obuolys

patikti

nepaprastai

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'patikti' in various everyday contexts, such as expressing preferences or opinions about food, music, or activities. For instance, when discussing a new restaurant, one might say, 'Man patinka ta kavinė,' meaning 'I like that café.' It's commonly used in casual conversations among friends.

Synonyms & nuances

'Patikti' is closely related to 'mėgti,' which also means 'to like,' but 'mėgti' carries a deeper sense of fondness. While you might use 'patikti' to express a casual preference, 'mėgti' is more appropriate when talking about hobbies or activities you genuinely enjoy.

Culture

'Patikti' stems from the Lithuanian root 'patikti,' which means 'to please.' Interestingly, the concept of liking is deeply embedded in Lithuanian culture, where food and hospitality are often shared. This word can reflect not just personal tastes but also cultural appreciation, such as enjoying local traditions and crafts.

FAQ

Q.How do you use 'patikti' in a sentence?

'Patikti' is used to express liking something. You can say, 'Man patinka šis filmas,' which means 'I like this movie.' Remember to use the correct subject pronouns and conjugate the verb accordingly.

Q.What is the negative form of 'patikti'?

The negative form is 'nepatikti.' For example, 'Man nepatinka ši daina' translates to 'I do not like this song.'

Q.Are there any common mistakes learners make with 'patikti'?

A common mistake is confusing 'patikti' with 'mėgti.' Ensure you use 'patikti' for general preferences and 'mėgti' for more profound likes or interests.

Learn lithuanian with Maspeak →

Lithuanian Vocabulary