I'm learning
lietuvių
atsiprašyti — meaning in English: to apologize
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to apologize
šalia
saldus
patinka
atsiprašyti
mėgti
Skip this question
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use 'atsiprašyti' in both personal and professional settings. For instance, if someone accidentally bumps into you in the street, they would likely say 'atsiprašau' to apologize. In a work environment, if a colleague misses a deadline, they might use this word in an email to acknowledge their mistake and express regret.
Synonyms & nuances
'Atsiprašyti' is often used in a sincere context to express regret, while 'prašyti' simply means 'to ask' and lacks the connotation of remorse. You would choose 'atsiprašyti' when you want to convey a heartfelt apology rather than just making a request.
Culture
The word 'atsiprašyti' can be traced back to the roots of the Lithuanian language, reflecting a culture that places a high value on politeness and interpersonal harmony. Interestingly, Lithuanian, being one of the oldest languages in Europe, preserves many archaic forms, and the act of apologizing is deeply embedded in social interactions, reflecting the importance of maintaining relationships.
FAQ
