I'm learning
latviešu
sarežģīts — meaning in English: complicated
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
complicated
klišejas
priekšnoteikums
pārbaudījums
sarežģīts
protams
Skip this question
🎓
Learn Latvian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word 'sarežģīts' in academic discussions or when describing complex situations. For instance, a student might say, 'Šis uzdevums ir sarežģīts,' which translates to 'This task is complicated,' while studying for an exam. It's also common in professional settings when discussing intricate projects or strategies.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'grūts,' which means 'difficult.' While 'grūts' focuses more on the challenge or effort required, 'sarežģīts' highlights the intricate and multi-layered nature of a problem. You might choose 'sarežģīts' when discussing something that has many interrelated parts, as opposed to simply being hard.
Culture
'Sarežģīts' derives from the verb 'sarežģīt,' which means 'to complicate.' In Latvian culture, where straightforwardness is often valued, this word can carry a weight of frustration or challenge, emphasizing the desire for clarity in communication. Interestingly, the concept of complication is often tied to Latvia's complex history, where simplicity and directness in life have been sought after during tumultuous times.
FAQ
