I'm learning latviešu

patīk — meaning in English: like

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for like
salds
atminēšana
neatkarība
patīk
aplūkot
Skip this question   
🎓
Learn Latvian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Native speakers often use 'patīk' in everyday conversations to express preferences, such as discussing favorite foods or activities. For example, a friend might say 'Man patīk šī grāmata' (I like this book) when sharing a recommendation over coffee.
Synonyms & nuances
'Patīk' is quite straightforward but can be contrasted with 'mīlēt', which means 'to love.' While 'patīk' is used for lighter preferences, 'mīlēt' conveys a deeper affection, making it important to choose the right word based on the intensity of your feelings.
Culture
'Patīk' is derived from the Proto-Baltic root word which relates to liking or fondness. In Latvian culture, expressing what one enjoys is essential for social bonding, often leading to lively discussions about personal tastes in music, art, and nature. This word encapsulates the Latvian spirit of community and shared experiences.
FAQ
Q.How do you use 'patīk' in a sentence?
'Patīk' is typically followed by a noun in the nominative case. For example, you can say 'Man patīk kafija' (I like coffee) or 'Viņai patīk sports' (She likes sports).
Q.Is 'patīk' formal or informal?
'Patīk' is primarily used in informal contexts, making it perfect for conversations with friends or family. In more formal settings, you might opt for phrases that express appreciation more elaborately.
Q.Are there any common mistakes with 'patīk'?
A common mistake is using 'patīk' incorrectly with the wrong grammatical case. Remember, the subject should be in the nominative case, so avoid saying 'Mani patīk' instead of 'Man patīk.'
Learn latvian with Maspeak →
Latvian Vocabulary