I'm learning latviešu

pārsteidzošs — meaning in English: amazing

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for amazing
pazīstams
pārsteidzošs
smalks
pietiekams
toleranse
Skip this question   
🎓
Learn Latvian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Latvian speakers often use 'pārsteidzošs' to express surprise or admiration in both casual conversations and formal discussions. For instance, you might hear it when someone is sharing a remarkable achievement, like an artistic performance or a scientific discovery, or during a family gathering when discussing a child's accomplishments.
Synonyms & nuances
'Pārsteidzošs' is often compared to 'brīnišķīgs', which means 'wonderful'. While both convey a sense of admiration, 'pārsteidzošs' carries a stronger connotation of astonishment or shock, suggesting that something exceeds expectations. Use 'pārsteidzošs' when you want to emphasize that element of surprise.
Culture
'Pārsteidzošs' comes from the root 'pārsteigt', which means 'to surprise'. This reflects a cultural appreciation in Latvia for unexpected beauty and skill, especially in art and nature. Interestingly, Latvians often use the word to describe not just people but also experiences, landscapes, and even traditional festivals that leave a lasting impression.
FAQ
Q.What does 'pārsteidzošs' mean in English?
'Pārsteidzošs' translates to 'amazing' in English, expressing a strong sense of awe or admiration.
Q.How do you use 'pārsteidzošs' in a sentence?
You can use it in sentences like 'Šis ir pārsteidzošs skats' which means 'This is an amazing view'. It's versatile and can describe people, things, or experiences.
Q.Are there any common mistakes when using 'pārsteidzošs'?
'Pārsteidzošs' is often misused when paired with negative contexts. Remember, it should highlight something positive or impressive, not something unpleasant.
Learn latvian with Maspeak →
Latvian Vocabulary